Khỉ và cá heo

H3

Một ngày kia, một số thủy thủ ra khơi trên một chiếc thuyền buồm. Một người trong số họ mang theo một con khỉ.

Khi họ đi thật xa khỏi bờ, một cơn bão khủng khiếp đã lật tàu của họ. Mọi người đều rơi xuống biển, và, dĩ nhiên, con khỉ cũng sẽ bị chết đuối. Đột nhiên một con cá heo xuất hiện và đỡ khỉ ngồi trên lưng.

Chẳng bao lâu cả hai bơi tới một hòn đảo và con khỉ bước xuống khỏi lưng cá heo. Cá heo hỏi khỉ, “Bạn có biết nơi này là chỗ nào không?”

Read the rest of this entry

Tập sống với khuyết điểm của mình

H2

Vào một ngày trong sáng giữa mùa mưa. Một con công đang vui vẻ nhảy múa trong một khu rừng. Đột nhiên nó nhớ tới tiếng nói xấu xí của mình. Sắc mặt nó trở nên nhợt nhạt và nước mắt bắt đầu tuôn ra.

Đột nhiên nó trông thấy một con chim sơn ca đang đứng hát trên một cành cây gần đó. Nghe một lúc, con công than thở, “Chim sơn ca có một tiếng hót ngọt ngào mà mọi người yêu mến và ca ngợi, còn tôi khi thốt lên một tiếng thì người ta chế giễu. Tôi thật là xui xẻo!”

Read the rest of this entry

Những con khỉ ngu ngốc

H1

Ngày xưa, trong một khu rừng rậm, có một nhóm khỉ đến ở. Lúc đó đang là mùa đông, và những con khỉ phải vật lộn với khí trời lạnh cóng. Chúng chia nhau đi tìm lửa để sưởi ấm.

Một đêm, chúng trông thấy con đom đóm và tưởng là đóm lửa. Các con khỉ mừng rỡ reo lên: “Lửa, lửa, lửa, chúng ta có lửa rồi!”

Vài con khỉ tìm cách bắt đom đóm nhưng không được. Chúng buồn rầu và than thở với nhau rằng sẽ không thể sống trong cơn lạnh nếu không kiếm được lửa.

Read the rest of this entry

Giúp đỡ người khác

Ngày xưa, có một cậu bé tên là Shankar thuộc một gia đình nghèo khó. Một hôm, cậu đi ngang qua một khu rừng với một bó củi trên vai. Cậu bỗng thấy một ông lão đang đói lả. Shankar muốn cho ông ta một ít đồ ăn, nhưng cậu không có. Cậu đành phải tiếp tục lên đường mà không giúp được gì cho ông lão. Đi được một quãng, cậu thấy một con nai đang khát nước. Cậu muốn cho nó một ít nước nhưng cậu cũng không có. Vì thế, cậu lại tiếp tục lên đường. Một lát sau, cậu thấy một người đàn ông muốn lập lều trại nhưng ông ta không có gỗ. Shankar hỏi thăm ông ta và đưa cho ông ta ít củi của mình. Đổi lại, người đàn ông cho lại Shankar một ít thực phẩm và nước uống. Shankar liền quay trở lại đưa cho ông lão thức ăn và con nai nước uống. Ông lão và con nai rất vui mừng. Shankar cũng rất vui và sau đó quay trở lại con đường của mình.

Read the rest of this entry

Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết

H1

Ngày xưa, có ba người con trai hành nghề buôn bán dưới sự chỉ bảo của người cha. Họ trở nên giàu có. Mỗi người con đều có tài trong ngành nghề của mình.

Một người giỏi về bán hàng, người khác giỏi về mua hàng và giống như thế, người thứ ba giỏi về tài chánh.

Nhưng không may, vào một ngày nọ, người cha bị bệnh liệt giường. Ba người con quyết định phân chia cơ sở buôn bán với ảo tưởng rằng mỗi người đều giỏi về lãnh vực của họ nên có thể tự điều hành cơ sở buôn bán của mình.

Read the rest of this entry

Không thể làm hài lòng tất cả mọi người

H2Một ngày nọ, một người đàn ông cùng con trai và một con lừa đi ra chợ mua thức ăn. Họ gặp một cặp vợ chồng trên đường đi.

Người chồng nói lớn: “Tại sao ông không cỡi con lừa mà đi bộ? Ông phải cho con ông cỡi lừa chứ!”

Thình lình cậu bé thốt lên, “Con muốn cỡi lừa. Ba đưa con lên lưng lừa”.

Người cha liền vui vẻ đỡ cậu bé lên lưng lừa.

Một lát sau, họ gặp một cặp vợ chồng khác. Người vợ la lên, “Thật xấu hổ! Hãy nhường cho ba mày cỡi lừa! Không lẽ ông ta không biết mệt”.

Read the rest of this entry

Con cáo và chùm nho

H1

Ngày xưa, có một con cáo đói bụng chạy vòng quanh khu rừng tìm thức ăn. Vì đói nên nó cảm thấy yếu và mệt. Bỗng nhiên nó gặp một vườn nho với những chùm nho chín mộng.

Con cáo nhìn những chùm nho với đôi mắt thèm thuồng đến chảy nước miếng. Nhưng các chùm nho đều ở trên cao và cáo giờ này đã yếu sức. Vì vậy nó ngồi xuống một lúc để nghỉ ngơi. Sau khi thấy khỏe lại, cáo lấy đà nhảy lên thật cao để hái nho, nhưng tiếc rằng không tới.

Read the rest of this entry

Con chó trung thành

H2Neil thích đi du lịch và rất thích rừng. Bất cứ khi nào ông tính chuyện đi nghỉ hè, ông đều chọn một nơi với cảnh thiên nhiên thật đẹp. Để tổ chức ăn mừng sinh nhật thứ hai của con trai, ông quyết định tìm đến một khu rừng trên núi. Ông cùng gia đình và bạn bè đi đến một ngôi làng nằm ở bìa rừng và mướn một căn nhà để ở. Căn nhà nằm tại lối cửa vào của một khu rừng rậm rạp, nơi du khách có thể nhìn thấy thú rừng qua lại gần bên.

Con trai của ông Neil bỗng thấy một con chó xuất hiện trước cửa nhà và đưa cho nó một miếng bánh. Con chó mừng rỡ và chẳng bao lâu trở thành bạn với cậu bé. Vào ngày thứ hai, tiệc sinh nhật của cậu bé được cử hành tưng bừng trong rừng giữa khung cảnh thiên nhiên tươi đẹp. Con chó không rời cậu bé đến nửa bước và cả hai trở thành bạn bè thân thiết.

Read the rest of this entry

17 con lạc đà và 3 người con

Ngày xưa, có một ông già với ba người con trai sống tại một ngôi làng hẻo lánh nằm gần sa mạc. Ông có 17 con lạc đà là nguồn sống của gia đình. Ông cho người ta thuê lạc đà để làm phương tiện đi lại và chuyên chở trong sa mạc. Một ngày kia, ông qua đời và để lại tài sản cho ba người con trai trong một di chúc.

Sau đám tang của cha, ba người con mở di chúc ra xem. Trong di chúc, ông già chia tất cả các tài sản ra làm ba phần đều nhau nhưng với 17 con lạc đà, ông chia một cách khác thường.

Di chúc chia rằng, con trai cả được hưởng một nửa trong số 17 con lạc đà, con trai thứ được một phần ba và con út được một phần chín!

Read the rest of this entry

Người tài xế trung thực

H2

Vào một đêm lạnh lẽo và gió buốt. Tôi gặp lại một người bạn cũ. Chúng tôi nói chuyện thật lâu đến nỗi không biết đã đến 10 giờ khuya. Chúng tôi quyết định gọi một chiếc xe lam chở chúng tôi về nhà.

Lúc này trời bắt đầu đổ mưa. Chúng tôi vội vã chạy ra lề đường vẫy tay gọi những chiếc xe lam chạy ngang. Nhưng mãi mới có một chiếc chịu dừng lại đón chúng tôi.

Người tài xế xe lam hỏi chúng tôi nơi muốn đi. Không nói gì về giá cả chuyến xe, người tài xế nói, “Xin mời lên xe!” Chúng tôi cám ơn ông ta đã dừng lại đón chúng tôi.

Vì trời rất lạnh, tôi yêu cầu người tài xế dừng lại ở một nhà hàng nhỏ hoặc quán trà để chúng tôi mua trà nóng uống. Ông ta cho xe dừng lại ở một nhà hàng nhỏ.

Read the rest of this entry

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 109 other followers